8/19（土）つながりカフェ for LGBTQ and Allies（京都）

☆つながりカフェ for LGBTQ and Allies☆
*English follows Japanese.

今回もテーマを設定して、全体で話してみたいと思います。
今回のテーマは「家族へのカミングアウトについて」
　
特に親へのカミングアウトは、ハードルが高いという声を聞きます。
家族にカミングアウト済の人、これからしてみたいと思っている人、言わないつもりの人、Allyの立場からなど、それぞれが考えていること、感じていること、疑問に思うことなどについて、自由にお話できたらと思っています。
　
まず最初にアイスブレークを兼ねた自己紹介の後、設定したテーマについてお話します。
テーマトークの後は、いつものフリートークの時間も設けます。
　
いっしょに、楽しみましょう！

◎日　時◎
８月１９日（土）
１３：３０～１５：３０ごろまで
（受付開始：１３：２０）

◎場　所◎
京都市内・丸太町周辺のレンタルスペース（詳細は参加お申込みの方にお知らせします）
（カフェ形式のレンタルスペースです）

◎対象者◎
LGBTQにご理解のある方なら、どなたでも参加いただけます。

◎参加費◎
一　般　８００円
ペア割　７００円（２人以上で同時にお申込みの場合に適用となります）
学　割　６００円（高校・専門学校・大学など、通学定期券の適用を受けられる学校が対象です）
※中学生以下は無料です。

割引適用ご希望の場合は、お申し込み時に、その旨お知らせください。
参加費は、当日、受付時にお支払いをお願いいたします。

簡単なドリンクやお菓子をご用意しています。

◎その他◎
スペースの関係から、多数の参加お申込みをいただいた場合（２４名程度）は、受付を終了させていただくことがあります。

◎お申込み◎
下記のフォームからお申込みください。

“Tsunagary Cafe for LGBTQ and Allies”

We’re goin to talk about “Coming-out to my family”.
After talking for the theme, we’ll have free talk time.
Let’s enjoy with us!
The spoken launguage is mainly in Japanese, but English also welcomed!

Date and time: Saturday, Aug. 19, 1:30pm-3:30pm (Door open 1:20pm)
Place: At a rental cafe around Marutamachi area in Kyoto city (We will inform the detail to participants)
Subject to join: LGBTQ and Allies
Expense: General ¥800, Pair discount ¥700, Students discount ¥600
*Free drinks and snacks are available.
Seating capacity: 24 people
Entry: Please fill out the form below.